990 #5 rue Melançon, St-Jérôme